日本語版について

本ヘルプファイルは、Allround Automations社（オランダ）の

Oracleデータアクセスコンポーネントである、Direct Oracle Accessのヘルプを翻訳したものです。

原版は英語でかかれており、そちらが最新版ですので、バージョンアップなどにつれて

一部の記述が旧くなることもありますがご了承ください。

本製品のユーザで、大阪のシステム開発会社である

株式会社ヘッドジャパン様（http://www.headjapan.com/）のご好意により、

同社が自社利用のために翻訳したマニュアルを提供いただき、

本ヘルプを公開できる運びとなりました。

株式会社ヘッドジャパン様にあらためて御礼申し上げます。

有限会社鉄飛テクノロジー（http://www.teppi.com/）

                               岡田国一